校長ブログ

Ready For 運動会

We are holding the school sports festival on Saturday, September 28 and we are ready! Won’t you come to join in the fun?  The students did a full practice on Wednesday. The teachers had a meeting after that to confirm everything after the practice. We are ready! The sports festival is a very big event for students. It’s so fun and many memories are made that last forever. For parents too, they can see their cute kids in action. For me, I have to practice the Japanese customs and greetings. It’s quite different from my country. The sports festival on Saturday 28th is going to be great fun for everyone. We are waiting for you at Seibo.

Brett Maxwell

9月28日(土)に運動会を開催します。準備も万端です!みなさん、楽しいひと時をご一緒に過ごされませんか?子ども達は水曜日に予行練習をしました。 先生たちは練習の後、すべてを確認するために会議を開きました。 私たちは準備ができています! 運動会は、子ども達にとって非常に大きなイベントです。 とても楽しいし、いつまでも心に残る多くの思い出が作られます。 保護者のみなさんにとっても、かわいい子どもたちのがんばる姿を見ることができます。 私にとっては、日本の習慣と挨拶を練習しなければなりません。 私の国とはまったく異なります。 28日土曜日の運動会は、誰にとってもとても楽しいものになるでしょう。 聖母でお待ちしています。

ブレット・マックスウェル