ニュース＆トピックス

Last week was the sixth grade school trip to Nagasaki!

We had a safe, well-organized and magnificent trip visiting so many places in such a short time such as the Gunkanjima Digital Art Museum, Oura Church, Glover Street and Garden, Shitsu Village in Sotome and House Ten Bosch! We could learn and appreciate the rich history of Christianity and the early foreign settlers in Japan by experiencing many world heritage cultural sites first hand.

The memories we made together on this trip will be unforgettable for everyone!

先週は6年生の長崎修学旅行でした。

軍艦島デジタルミュージアム、出島、大浦天主堂、グラバー坂、グラバー園、外海歴史民族資料館、出津教会堂、ハウステンボスなど、三日間でたくさんの場所を訪れ、多くの学びを得ることができました。

世界遺産を実際に目にすることで、当時の様子や歴史を深く理解することができました。

忘れられない思い出を作ることができたことに感謝します。