2019.04.27 １年生迎える会

On Friday 26th the whole school gathered to welcome the 1st year students. Each grade welcomed the new students, promising to help guide and protect them. Having responsibility to help younger students is our tradtiion. Some grades sang a welcome song. Others performed a skit on the stage. Yr. 6 demonstrated school rules and manners by a comedy skit on the stage. It was funny and serious at the same time. Yr.1 students could exactly see the difference of doing correctly and doing incorrectly.

26日の金曜日に、学校全体が集まって1年生を歓迎しました。 各学年は新入生を歓迎し、新入生のためにわからないことがあれば教えてあげることや助けてあげることを約束しました。 下の学年を助ける責任があるのが私たちの伝統です。 いくつかの学年は歓迎の歌を歌いました。 他の人はステージでスキットをしました。 6年生はステージ上のコメディスキットで学校のルールやマナーを実演しました。 それは同時に面白くてシリアスでした。 1年生は、正しく行うことと誤って行うことの違いを正確に理解することができました。